quarta-feira, 30 de novembro de 2011

Entrevista com Raphael Sbarge



          Aqui temos uma entrevista que o TVLINE fez com o Raphael Sbarge, que interpreta Archie.

Anteriormente você já havia feito muitos dramas, como 24 e Prision Break, que têm como Lana Parrilla (Regina/Evil Queen), Robert Carlyle (Mr. Gold/Rumplestiltskin)…  O que atraiu tais atores como você a este material fora do centro?
Olhe, no fundo todos os atores se imaginam como um contador de histórias e esperam pela oportunidade de ser parte de uma boa história. E cada ator que lê o piloto diz que se apaixonou com a história e os personagens e a oportunidade de contar meio que duas histórias – em um mundo de fantasia e um mundo moderno. Então para eles o contraponto é apenas um sonho de um ator. Antes de a série ir ao ar, eu me encontrei tentando explicar isso para as pessoas e elas reviravam os olhos, mas eu continuo dizendo “Você tem que assistir isso!”

O que vai acontecer no episódio dessa semana?
Essencialmente o xerife Graham faz Emma uma deputada, e então aparece este poço na cidade. Henry tenta descobrir o que está no poço, sabendo no seu coração que lá há uma pista sobre o outro (conto de fadas) mundo. Archie, sendo seu terapeuta, está muito preocupado e o segue, e uma viagem segue.  E nós também temos a chance de aprender sobre como Jiminy Cricket veio a ser.

Eu entendo que Jiminy quer “deixar os negócios da família.” Mas o que é os negócios da família?
Eu não estou permitido a dizer o que é isso, porque isso vai dar algumas coisas fora. Mas o que eles esculpiram é semelhante ao jeito que Joseph Campbell conversaria sobre a “jornada de um herói.” Jimmy Cricket não era apenas um cara nobre porque ele disse isso. O que você consegue ver nessa viagem são os anéis de fogo que ele tinha que atravessar para chegar à um lugar onde ele poderia evoluir para desenvolver um sentimento de fazer a coisa certa.

E ele é um humano nessa história, porque eu vejo dois ou três jovens atores interpretando você em diferentes idades.
Certo, há dois outros atores, e depois eu, e então isso evolui para Archie.

Eu não estou familiarizado com o conhecido de Jiminy Cricket, mas eu assumo que nós vamos vê-lo se tornar um inseto?
Esse momento especifico é capturado no filme, sim.

Há um Pinóquio em Storybrooke? Ele é a caixa de correio de alguém ou alguma coisa assim?
Bom, nós vemos Geppetto no piloto, mas eu não estou certo sobre Pinóquio ainda. Eu não posso responder essa pergunta. Mas eles estão tentando contar essas histórias e reinventá-las.

Tradução feita pela equipe do Up! Brasil!

segunda-feira, 28 de novembro de 2011

Promo Once Upon a Time 1x06 " The Shepherd" (Com Legenda)

 

 O episódio vai ao ar em 04/12!! Abaixo, alguns spoilers:


- O Sheriff Graham é pego em uma mentira
- O destino do príncipe encantado é alterado.

- David deve escolher entre  Kathryn e Mary Margareth, por quem se apaixonou profundamente

Download Once Upon a Time 1x05 "That Still Small Voice" (Com Legenda)



A vida de Henry é colocada em perigo quando ele decide explorar o interior de uma caverna misteriosa para ver se seu conteúdo pode ligar Storybrook ao mundo dos contos de fadas.O Grilo Falante anseia por deixar o negócio da família e se transformar em quem ele realmente quer ser. 
Título Original: Once Upon a Time – Season 1

quinta-feira, 24 de novembro de 2011

Sneak Peek Episódio 1x05 "That Still Small Voice"

Galera, foi liberado um Sneak Peek do próximo episódio de Once Upon A Time, denominado "Still That small Voice", lembrando que o episódio vai ao ar nesse domingo, 27 de novembro!



quarta-feira, 16 de novembro de 2011

Descrição Oficial 1X05 "That Still Small Voice"

A vida de Henry é colocada em perigo quando ele decide explorar o interior de uma caverna misteriosa para ver se seu conteúdo pode ligar Storybrook ao mundo dos contos de fadas.O Grilo Falante anseia por deixar o negócio da família e se transformar em quem ele realmente quer ser. 




O episódio vai ao ar dia 27 de novembro.

Promo Legendada Once Upon a Time 1x05 That Still Small Voice





O episódio vai ao ar dia 27 de novembro!

Fotos Promocionais 1x07 "The Heart is a Lonely Hunter"

Foram divulgadas as fotos promocionais do episódio 7, denominado "The Heart is a Lonely Hunter". As fotos abaixo contém spoilers!

































segunda-feira, 14 de novembro de 2011

Download Once Upon a Time 1x04 The Price Of Gold (Com Legenda)




A série é livremente inspirada no clássico conto de fadas, exceto que se passa nos dias de hoje, daí o nome da série. As histórias contêm a chave do mistério que envolve uma mulher e seu filho que ela deu para adoção dez anos antes em uma cidade chamada Storybrooke, Maine em New England. Essa cidade é na verdade um mundo paralelo no qual personagens de contos de fadas parecem com pessoas normais e não lembram sua verdadeira identidade ou qualquer coisa sobre a sua vida verdadeira.

quarta-feira, 9 de novembro de 2011

Fotos Promocionais Once Upon a Time 1x05 That Still Small Voice

Foram liberadas as imagens promocionais do próximo episódio de Once Upon a Time, denominado "That Still Small Voice".As fotos abaixo contém spoilers! O episódio vai ao ar dia 27 de novembro!